안녕하십니까? 코리안가든 가족 여러분,

지난 9월4일새벽에 남섬 크라이스트처치에서 큰 지진이 발생하여 많은 분들이 어려움을 겪고 있습니다. 한국교민분들도 약 30여 가정 이상이 주택과 직장에서 지진 피해를 입었다고 합니다. 지금까지도 여진이지속되고 있어 많은 분들이 불안한 가운데 생활하고 있으며 생계에도 큰 영향을 미치고 있다고 합니다. 갑자기 큰 어려움을 당하신 동포들을 돕기위한 따뜻한 온정의 손길이 절실하게 요구되는 때이기도 합니다.

1. Takapuna Normal Intermediate School 코리안가든 성금전달 (유첨 사진)

• 타카푸나에 위치한 Takapuna Normal Intermediate School (교장 Owen Alexander)에서 코리안가든측에 기금을 모아 전달을 해 주었습니다.

본 기금은 학생들이 오랜 기간동안 교내 행사를 통하여 소시지등을 판매하여 얻은 수익금으로 어린 학생들의 정성이 배어 있는 소중한 성금입니다.  앞으로 본 학교에서는 학생들이 코리안가든 사업에 적극 참여하기 위하여 학생들이 제작한 조각품들을 기증하기를 원하고 있으며 코리안가든을 통하여 동양의 문화를 배우는 교육의 기회로 삼고 싶다는 의견을 전해 왔습니다.

• 한편, 본 학교에서는 코리안가든측과 노스쇼어에 살고 있는 마오리족들과의 긴밀한 교류를 유지하기 위한 만남을 주선하여 주기로 하였습니다. 어쩌면 코리안가든의 주요행사에 마오리들이 적극 참여하는계기가 될 수 있으리라 기대합니다.
• 울산에 있는 한 초등학교와 자매관계에 있는 본 교에서는 향후 한국에서 학생들과 학교 관계자들이 뉴질랜드를 방문할 때 코리안가든에 대하여 소개를 하여 한국을 알리는 일에 적극 협조를 하겠다는 의견을 전해 왔습니다.

1. 은혜와 진리의 교회 코리안가든 기금활동 전개

• 오클랜드 동부에 위치한 은혜와 진리의 교회(담임목사 김윤관)에서 코리안가든 기금마련활동을 전개하고 있습니다. 본 기금마련활동은 지난

5월 한우리교회에서 기금마련활동을 펼쳐 기금을 전달해 준 이후, 개신교 교회에서는 두 번째로 펼치고 있는 활동입니다.

교회의 지역사회에 대한 참여와 섬김을 위한 수고에 감사드립니다.

1. 코리안가든,  North Shore Civic Award 2009-2010수상 (유첨 시청공문 및 사진)

• 저희 코리안가든트러스트가 노스쇼어시청에서 수여하는North Shore Civic Award 2009-2010 수상자( 단체- 환경부문)로 결정되어 수상을 하였다는 기쁜 소식을 함께 나누고자 합니다.
• 시상식은 9월14일(화) 저녁 7:00-10:30까지 타카푸나의 Bruce Mason Centre에서 많은 시민들이 모인가운데 열렸습니다.

본 상은 코리안가든측이 지역사회를 위하여 현재 한국전통정원을 건설하는 노력과 지난 13년동안 봉사활동(공원청소)을 펼친데 대한 공헌을 인정하여 주는 상이라고 합니다. 노스쇼어 시청에 따르면 본상은 노스쇼어시청이 슈퍼시티체제로 바뀌기전 마지막으로 시상한다는 특별한 의미를 부여하고 있습니다.

• 본 상은 그동안 코리안가든 설립을 위하여 수고하고 있는 모든 코리안가든 위원 및 자원봉사자들 그리고 기금 후원자 모두에게 돌아가는

상으로 큰 영광과 함께 더 큰 책임을 느끼게 하는 상이 될 것입니다.

• 아울러 어제 시상식에서는 코리안가든 트러스트의 박성훈 대변인이 지역사회에 대한 봉사활동이 인정되어 개인부문 Civic Award를

수상하였습니다. 축하를 드립니다.

1. 지방선거관련

• 잘 아시는대로 뉴질랜드에서는 9월17일부터 10월9일까지 지방선거가 치루어질 예정입니다. 이미 오클랜드에서도 한국교민 두 분이 시의원과 평의원에 출마를 한 상태로서 본격적인 선거활동에 들어간 상태입니다. 한국교민의 역량과 민의를 대변할 분을 선출하는 이 번 선거에서 두 후보 모두 좋은 결과를 얻을 수 있기를 기원합니다.
• 한편 코리안가든측은 정치적으로는 완전 중립을 지키고 있겠으나, 코리안가든의 성공적인 사업진행을 위하여 코리안가든 사업을 적극적으로 후원하고 협조하여 주는 후보들이 많이 당선될 수 있기를 기대하고 있습니다. 코리안가든 가족분들께서도 이 번 선거에 빠짐없이 참여하여 한국교민들의 존재감과 결집된 힘을 보여 주실 것을 부탁드립니다.

1. 9월 봉사활동안내

• 9월 정기봉사활동이 아래와 같이 열릴 예정인 바 많은 참석을 부탁드립니다.

• 일자 : 9월18일(토) 오전 10:30 – 12:00
• 장소 : Jack Hinton Drive 내부 주차장 (Rosedale Rd. 또는 Paul Matthew Dr.에서 Rosedale Park내로 진입하여 중간쯤에 주차장이 있음)

정기봉사활동후에는 Gordonton (Hamilton 가기전)에 있는 아와누이 꽃 견학을 하러 갈 예정입니다. 본 아와누이는 뉴질랜드 자생 수종의 하나로 코리안가든에 심궈질 나무로 현재 기술팀에서 적극 고려하고 있습니다. 혹시 본 행사에 관심이 있으신 분들께서는 12시까지 코리안가든 사무실 앞이나 12시45분까지 1번모터웨이 Bombay시 가기전 좌측에 위치한 BP주유소 앞으로 오시면 합류하실 수 있습니다.

• 장소명      : Woodlands Historic Homestead (해밀턴 밤농장 맞은 편)
• 주소          : 42 Whitikahu Road, Gordonton, Hamilton
  전화번호  : 07 824 3687

감사합니다.

이 병 인 배상

This slideshow requires JavaScript.